IV CICLO
INTERNACIONAL
DE VIDEO
ULTRAMAR
Art Sur. Arte en Acción. La Victoria. Córdoba
ULTRAMAR V CICLO INTERNACIONAL DE VÍDEO.
La Victoria. Córdoba.
ÁNGEL GARCÍA ROLDÁN. Dirección y Comisariado del Ciclo.
JESICA Mª MORENO GARCÍA. Asistencia de producción y Difusión.
DANIEL DÍAZ IBÁÑEZ. Asistencia Técnica.
ÁNGEL GARCÍA ROLDÁN. Dirección editorial y diseño.
Vera Icono Producciones A. C. Catálogo, difusión y web.
ORGANIZA:
Asoc. Vera Icono Producciones.
Alhendín. Granada. España.
COLABORA:
Departamento de Didáctica de la Expresión Musical, Plásticas y Corporal. Universidad de Granada.
PARTICIPA:
Muestra Internacional de Videonarración A/r/tográfica.
Universidad de Granada.
www.videonarracionartografica.es
Facultad de Bellas Artes. Universidad de Granada. https://bellasartes.ugr.es
ART SUR - ARTE EN ACCIÓN
VIII FESTIVAL DE ARTE CONTEMPORÁNEO.
Montemayor. Córdoba.
https://www.festivalartsur.com
MARÍA DEL ROSARIO GARCÍA LÓPEZ. Dirección del Festival.
SEBASTIÁN ZAMORA MACHUCA. Comisariado del Festival.
ORGANIZA:
Ayuntamiento de La Victoria
PATROCINA:
Diputación de Córdoba. Delegación de Cultura. https://www.dipucordoba.es/cultura
Fundación Provincial de Artes Plásticas Rafel Botí.
https://fundacionrafaelboti.com
IV CICLO INTERNACIONAL DE VÍDEO ULTRAMAR
ART SUR. ARTE EN ACCIÓN.
Cartel
La Victoria. Córdoba. 2018
V FESTIVAL ART SUR.
Cartel
la Victoria. Córdoba. 2018
.png)
5ª MUESTRA INTERNACIONAL DE VIDEONARRACIÓN A/R/TOGRÁFICA.
Cartel
Universidad de Granada. 2018
IV CICLO INTERNACIONAL DE VÍDEO ULTRAMAR
ART SUR
Programa/Flayer
La Victoria. Córdoba. 2018
Presentación del CICLO INTERNACIONAL DE VIDEO ULTRAMAR ART SUR
Director: Angel García Roldán
El Ciclo Internacional de Vídeo Ultramar nace el año 2015 como una propuesta de fomento de la cultura audiovisual producida por Vera Icono Producciones, asociación andaluza dedicada a la producción y promoción cultural audiovisual. Desde sus inicios se ha venido vinculando a otros eventos relacionados con el cine y el arte contemporáneo, como la Muestra de Cine Archidona Cinema (Málaga, 2013/14) o el FACBA, Feria de Arte Contemporáneo de la Facultad de Bellas Artes en la Universidad de Granada (Granada, 2015).
En esta su cuarta edición, el Ciclo Internacional de Vídeo Ultramar se vincula a otro gran evento de arte contemporáneo producido en la campiña cordobesa, el Festival de Arte Contemporáneo ART SUR de la Victoria (Córdoba, 2018), que acogerá tanto su programa oficial como la selección de los programas internacionales que este año lo conforman: la Muestra Internacional de Video-Art ‘A/R/Tographic projects crossing countries and cultures’ (Tivón, Israel); la Muestra Internacional de Videoarte del Cusco ‘Videoraymi’ y el programa de videoarte 'Kuyurichiypi Resistencias visuales del cuerpo' (Cusco, Perú); y la Muestra de Cortometrajes ‘Miradas Locales’ (Toluca, México).
La apuesta de ART SUR por apoyar esta iniciativa revaloriza un modelo de muestra basada en la autogestión y el intercambio cultural, en el que distintos proyectos se interconectan para hacer más visibles sus propuestas y las obras de sus artistas. Con este objetivo el Ciclo ULTRAMAR acerca las propuestas de una y otra orilla, utilizando como metáfora los antiquísimos comercios de productos de ultramar que ofrecen al espectador los suculentos sabores audiovisuales de los distintos continentes, conectando los nuevos contextos con su origen. Nuestra vocación internacional es una declaración de intenciones: debemos de atender el valioso patrimonio audiovisual desde su génesis, superando aquellas miradas académicas, localistas o fronterizas, que se anclan en los ‘istmos’ y que no promueven una posición crítica a la hora de hacer visible ‘el hecho audiovisual’ como verdadero constructor de una cultura colectiva global que supera incluso los propios territorios del arte.
Alejados del enfoque habitual que centra su interés en la vehiculación de relatos, la proximidad entre los diversos lenguajes de artistas, o la determinación de las distintas formas de creación audiovisual, nuestro Ciclo ofrece una mirada permeable a todas las concreciones que forman parte de la cultura visual contemporánea. Hablar de videoarte, vídeo performativo, cine experimental o videoensayo, en un mismo contexto, no debe de conducir a cuestionar la riqueza de todo su conjunto. Al contrario, deben de conducirnos a enmarcar, con una visión renovada, el arte de nuestros días.
ART SUR acoge este proyecto audiovisual en sus dos sedes localizadas en el municipio de la Victoria. La primera de ellas un espacio exento de la calle Duque de Rivas en el que se alternaran los distintos programas participantes en el ciclo, reunidos principalmente en torno a la
A/R/Tografía audiovisual, el Found Footage, la deconstrucción como proceso crítico, o el cuerpo y la memoria como reveladores de la identidad, leitmotiv de la mayoría de estas producciones. El segundo espacio, el edificio del Centro Cívico (en construcción) en la calle Velázquez, acogerá los encuentros audiovisuales donde los programas anteriores se remezclan interviniendo el propio espacio.
Como colofón, en esta edición el Ciclo ULTRAMAR amplifica su labor divulgativa con la publicación de este catálogo en el que se recogen todas las producciones incluidas en la muestra y las distintas selecciones del programa que serán exhibidas en los proyectos participantes y colaboradores. Un esfuerzo que ayudará a nuevas lecturas y futuros proyectos.
El ciclo internacional de video Ultramar ARTSUR, es una muestra audiovisual organizada por la asociación Vera Icono Producciones dedicada al fomento y la promoción de las artes audiovisuales en Andalucía, en la que tienen cabida todos los formatos y categorías del audiovisual contemporáneo con la idea de generar una red internacional de difusión y divulgación de proyectos audiovisuales colaborativos. Este año la muestra cuenta con proyectos internacionales de Israel, México y Perú.
Este año el ciclo recala en el Festival de Arte Contemporáneo ART-SUR de la Victoria que ofrece un marco inigualable para la exhibición tanto de su programa oficial comisariado por Ángel garcía Roldán, como de los programas internacionales asociados que presenta. El ciclo cuenta con la colaboración del ‘International Video-Art Exhibition: A/R/Tographic projects crossing countries and cultures’. Tel Aviv, Israel (Muestra institucional comisariada por Yael Guilat); VII Muestra de Videoarte del Cusco ‘Videoraymi’, Cusco, Perú (Muestra Independiente comisariada por Marco Antonio Moscoso Velarde) y la III Muestra de Cortometrajes 'Miradas Locales'. Toluca, México (Muestra independiente comisariado por Shurik Vera).
IV CICLO INTERNACIONAL DE VÍDEO ULTRAMAR
ART SUR
Catálogo
La Victoría Córdoba. 2018
IV CICLO INTERNACIONAL DE VÍDEO ULTRAMAR
ART SUR
Fotografías del Montaje en salas
Fotografía: Ángel García Roldán
La Victoría Córdoba. 2018
Programa OFICIAL. 2018
PROGRAMA OFICIAL
SECCIÓN OFICIAL
Programa I (55’76'')
Comisariado:
Angel García Roldán
Artistas:
Marisa Mancilla
Felipe Ortega Regalado
Eugenio Rivas Herencia
Manolo Silicona
Bernardo Tejeda
La Selección Oficial del Ciclo Internacional de Vídeo ULTRAMAR recoge los proyectos de 5 creadores en torno a distintas propuestas performativas, que buscan en el vídeo, el contexto y lenguaje desde donde formular sus consideraciones y ensayos críticos en torno al arte.
Vera Icono Producciones A. C.
ESPAÑA
Programa ENSAYOS AUDIOVISUALES Y NARRATIVAS. 2018
ENSAYOS AUDIOVISUALES
Y NARRATIVAS
ENSAYOS AUDIOVISUALES
Y VIDEONARRATIVAS
Programa II (141'10'’)
Comisariado:
Ángel García Roldán
Artistas:
Liliana Alcalá Ortega
Zuleyka Alejandro Velázquez
Alicia Arias Camisón-Coello
Medardo Cardona Landa
Sasha Cano Silva
Irene Contado Jiménez
Isabel María de Hoces Gómez
Lorena Domínguez & Celia Vílchez
Silvia Fernández Fernández
Antonio Manuel Fernández Morillas
Clara Foronda Cortés
Cristina García Guzmán
Lourdes García Soto
José Miguel González
Iluminada Gónzalez Agudo
María Hernández de los Ríos
María Martín Hersog
Rubén Hurtado Giráldez
Jaime Mena, Xabi Molinet, Guadalupe Pérez
Noelia Montes Benítez
Esta selección, incluida en el Ciclo, recoge un número importante de ensayos audiovisuales surgidos a partir de la exploración del lenguaje audiovisual en contextos de aprendizaje artístico. En ellos, además, se experimenta las distintas formas del videoensayo, como una estrategia de desmontaje a través de procedimientos artísticos como la apropiación o el reensamblaje audiovisual.
Vera Icono Producciones A. C.
ESPAÑA
Jésica María Moreno García
Sofía Pérez de Rosas Toro
Iñaki Pablo Ramos San Antón
Brenda Yaquelín Raudales Girón
Alba Robles Sánchez
Eduardo Rodríguez Barranco
Virginia Segura Escribano
María Varela Mosteiro
Stalker Project
Programa ISRAEL. 2018
COMISARIADO EXTERNO
ISRAEL
International Video-Art Exhibition:
A/R/Tographic projects crossing countries and cultures
Programa III (33’10”)
Comisariado:
Yael Guilat
Oded Hirsh
Artistas:
Jannat Amara
Iris Barnea
Sigal Ben David
Shlomit Etgar
Rawia Kheshan
Noa Levin-Harif
Hadar Saifan
Michal Shachnai
Este proyecto internacional plantea subjetivar la creación artística audiovisual desde una perspectiva a/r/tográfica en el que las creadoras, artistas y educadoras, de y a través del arte, exploran reflexivamente sus propios contextos culturales e identitarios, indagando a la par el lenguaje visual y sus estructuras narrativas.
Oranim College of Education
The Faculty of Graduate Studies
M.Ed. Multidisciplinary Studies on Humanities and the Arts
Artist-Teacher Program
The Faculty of Humanities. Ungraduate Studies The Art Institute
B.Ed. in Fine Art and Teaching
Tivón. ISRAEL
Programa PERÚ. 2018
COMISARIADO EXTERNO
PERÚ
Videoraymi
VII Muestra de Videoarte del Cusco
Programa IV (59’02”)
Comisariado:
Marco Moscoso Velarde
Artistas:
Francesca Bonfatti
Aldo Cáceda, Carla Coronado
Jimmy Jonathan Cristóbal Cruz
Marcia Beatriz Granero
Fabricio Deza Iturri
Semiosphera. Francesca Giuliani, Lino Mocerino
Marcantonio Lunardi
Andrés Mego
Giancarlo Melgar Novoa
Pablo Molina Guerrero
Tilsa Otta Vildoso
Isabel Pérez del Pulgar
Isaac Ruíz Velazco
Raúl Vargas Quispe
Video Raymi surge a partir de un homenaje contemporáneo a Cusco en su mes jubilar y se concibió como un impulso a una forma de expresión poco difundida en esta parte del globo, a partir de muestras y talleres. Artistas, comunicadores sociales e interesados en la videoexpresión (de)construyen los distintos discursos audiovisuales de las piezas que Video Raymi acoge año a año, armando un hilo experimental en los espacios dedicados al videoarte englobados en la Muestra.
Ruwashayku, Comunicación y Cultura
Cusco. PERÚ
Programa MÉXICO. 2018
COMISARIADO EXTERNO
MÉXICO
III Muestra de Cortometrajes 'Miradas Locales’
Programa (26’09”)
Comisariado:
Shurik Vieyra
Artistas:
Raúl Álvarez
Wendy Gutiérrez
Jessica Macías
JoséJesús Martínez González
En 2015 “Unicinema” y “Zul Films” crean la Muestra de cortometrajes “Miradas locales”, con el objetivo de abrir una ventana de exhibición a las obras de los realizadores locales, a fin de propiciar el crecimiento, fortalecer la escena cinematográfica y audiovisual de la región. La convocatoria anual se abre a estudiantes de cine, artes visuales y comunicación, así como a realizadores independientes, amateurs y profesionales que deseen mostrar sus producciones.
UAEMex
Universidad Autónoma del Estado de México
Unicinema
Zul Films
Toluca. MÉXICO
Programa KUYURICHIYPI KURKU. 2018
COMISARIADO EXTERNO
PERÚ
KUYURICHIYPI KURKU
Resistencias visuales del cuerpo
Programa V (56’12”)
Comisariado:
Marco Moscoso Velarde
Artistas:
Miguel Ángel Cepeda Morales
Ángel García Roldán
María Mapi
Juan Pablo Ortiz
Tilsa Otta
Fredy Romero Peralta
Verónica Ruth Frías
Muki Sabogal
Mauricio Sáenz
Juvenal Zamalloa Aguirre
La exhibición es una exploración de usos del cuerpo.
La corporalidad, rito, acción, memoria, movimiento a través de la visión e investigación de diversos artistas quienes con sus diversos lenguajes audiovisuales nos presentan piezas de videoarte donde el espectador pueda percibir los tipos de nociones del cuerpo: el individual, el social y el político.
Ruwashayku, Comunicación y Cultura
Cusco. PERÚ
IV CICLO INTERNACIONAL DE VÍDEO ULTRAMAR
ART SUR
Postales/Difusión
La Victoría Córdoba. 2018